EtherPad unter Ubuntu 10.04 meint beim Starten Java nicht zu finden

Ich muss­te eben zwecks Rekon­fi­gu­ra­ti­on eine der vir­tu­el­len Maschi­nen auf mei­nem Ser­ver neu star­ten und wun­der­te mich, wie­so mei­ne instal­lier­te Ether­Pad-Instanz nicht mehr star­ten woll­te. Ein manu­el­ler Start­ver­such über das Init-Script erzeug­te die…